Um pouco de história americana
Um dos lugares que eu mais gostei de Washington foi o memorial construido para homenagear Thomas Jefferson, que foi o principal autor da Declaclaração de Independência dos Estados Unidos e o terceiro presidente do país. Marido e eu chegamos lá à noite. Estava escuro e calmo. Uns poucos turistas caminhavam de um lado para o outro. E então eu bato o olho num trecho de texto gravado numa das paredes, que dizia:
"I am not an advocate for frequent changes in laws and constitutions. But laws and institu tions must go hand in hand with the progress of the human mind. As that becomes more developed, more enlightened, as new discoveries are made, new truths discovered and manners and opinions change, with the change of circumstances, institutions must advance also to keep pace with the times. We might as well require a man to wear still the coat which fitted him when a boy as civilized society to remain ever under the regimen of their barbarous ancestors."
Tradução livre mi...